Auf der Überholspur sein Schnell Erfolg haben.

'Auf der Überholspur sein' adalah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti 'berada di jalur cepat' atau 'berhasil dengan cepat'.

Ini biasanya digunakan untuk menggambarkan seseorang yang mencapai kesuksesan dengan sangat cepat, hampir seolah-olah mereka 'meng超越‘ orang lain dalam prosesnya.

Pelafalan: [auf der Überholspur zain] Contohnya dalam kalimat: 1. Wenn du viel arbeitest, kannst du auf der Überholspur sein.

(Ketika kamu bekerja keras, kamu bisa berada di jalur cepat.) Pelafalan: [ven du fil ar-bait-est, kanst du auf der Überholspur zain] 2. Sie hat auf der Überholspur Erfolg in der Firma.

(Dia berhasil dengan cepat di perusahaan.) Pelafalan: [zi hat auf der Überholspur er-folk in der fir-ma] Dalam konteks sehari-hari, ini bisa juga merujuk pada seseorang yang sangat sukses dalam karir atau pendidikan dalam waktu yang singkat.

Misalnya: - Contoh: Di sekolah, jika dorongannya tinggi dan dia belajar dengan baik, mungkin dia akan auf der Überholspur sein und als bester Schüler anerkannt werden.

(Di sekolah, jika dorongannya tinggi dan dia belajar dengan baik, mungkin dia akan berada di jalur cepat dan diakui sebagai siswa terbaik.) Pelafalan: [di shul, if dor-gon-ya tin-i dan dia lernt mit guht, mohk-te dia vol auf der Überholspur zain und als bes-ter shü-ler an-er-kant ver-den] Dengan pemahaman ini, semoga kamu bisa mengingat bahwa 'auf der Überholspur sein' berarti mencapai sesuatu dengan cepat, sama seperti mobil yang melaju di jalur cepat di jalan raya.

---