相手に知らせる to inform the other party
การใช้คำว่า '相手に知らせる' (あいてにしらせる, aite ni shiraseru) หมายถึงการแจ้งให้ข้อมูลหรือทำให้คู่สนทนาหรือผู้ที่เกี่ยวข้องทราบ ในการสื่อสารทุกประเภท การให้ข้อมูลที่ถูกต้องและชัดเจนเป็นสิ่งสำคัญมาก ตัวอย่างการใช้: 1. การแจ้งนัดหมาย: - 日本語: 明日の会議は午後2時からです。 - Thai: การประชุมวันพรุ่งนี้เริ่มตอนบ่าย 2 โมง - การออกเสียง: Ashita no kaigi wa gogo ni-ji kara desu.
2. การอัพเดตสถานะ: - 日本語: プロジェクトの進捗を相手に知らせます。 - Thai: ฉันจะแจ้งความก้าวหน้าของโปรเจคให้คุณทราบ - การออกเสียง: Purojekuto no shinchoku o aite ni shirase masu.
การใช้ '相手に知らせる' เป็นวิธีที่ดีในการสื่อสารเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลต่างๆ ถูกส่งถึงกันอย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ