2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Trinken aufhören Arrêter de boire

Bien sûr ! Commençons par l'expression "Trinken aufhören" qui signifie "arrêter de boire".

En Deutsch, on dit : "Ich möchte mit dem Trinken aufhören." (prononciation : [iç mœçtə mit dɛm ˈtʁɪŋkən ˈaʊfˌhøːʁən]).

Cela signifie "Je veux arrêter de boire".

Pour bien comprendre, envisageons différents contextes.

Par exemple, si quelqu'un dit : "Ich trinke zu viel." (prononciation : [iç ˈtʁɪŋkə tsu fiːl]), cela signifie "Je bois trop".

Ensuite, cette personne pourrait décider : "Es ist Zeit, mit dem Trinken aufzuhören." (prononciation : [ɛs ɪst tsʌyt, mɪt dɛm ˈtʁɪŋkən ˈaʊfˌhøːʁən]), c'est-à-dire "Il est temps d'arrêter de boire".

Une autre expression utile est : "Ich will gesund bleiben." (prononciation : [iç vɪl ɡəˈzʊnt ˈblaɪbən]), qui signifie "Je veux rester en bonne santé".

Cela peut être une motivation pour arrêter de boire.

Il est aussi important de parler des effets.

Par exemple : "Das Trinken kann schlecht für die Gesundheit sein." (prononciation : [das ˈtʁɪŋkən kan ʃlɛçt fyːɐ diː ɡəˈzʊndhaɪt zaɪn]), qui signifie "Boire peut être mauvais pour la santé".

Enfin, une phrase d'encouragement peut être : "Du kannst das schaffen!" (prononciation : [du kʌnst das ˈʃafən]), ce qui veut dire "Tu peux y arriver !" En résumant, "Trinken aufhören" implique des décisions personnelles pour sa santé.

Chaque phrase aide à comprendre l'importance de cet engagement.