No hay atajo sin trabajo Tidak ada jalan pintas tanpa kerja keras
"No hay atajo sin trabajo" adalah ungkapan dalam bahasa Spanyol yang berarti "Tidak ada jalan pintas tanpa kerja keras." Ini menunjukkan bahwa untuk mencapai suatu tujuan, kita perlu bersungguh-sungguh dan berusaha.
Pelafalan: "No hay atajo sin trabajo" (no ai ataxo sin trabaho) Ketika belajar bahasa baru, seperti Spanish, kita harus menginvestasikan waktu dan usaha.
Misalnya, jika kita ingin bisa berbicara dengan lancar, kita perlu berlatih mendengar, berbicara, membaca, dan menulis.
Contoh: Jika kamu ingin bisa menyebutkan angka dalam Spanish, kamu harus berlatih.
"Uno" (u-no) berarti satu, "dos" (dos) berarti dua.
Berlatih sering kali menghabiskan waktu, tetapi itu bagian dari kerja keras.
Jadi, ungkapan ini mengingatkan kita bahwa tidak ada cara instant untuk mencapai suatu pencapaian; kita harus bekerja keras.
Contoh dalam kalimat: "Para hablar español bien, no hay atajo sin trabajo." (Par-a a-blar espe-nyol byen, no ai ataxo sin trabaho) "Untuk berbicara bahasa Spanyol dengan baik, tidak ada jalan pintas tanpa kerja keras." Dengan demikian, saat kita terus berusaha, kita akan melihat kemajuan dalam belajar bahasa.