planear to plan
Planear - To Plan Em Português: O verbo "planear" significa criar um plano ou organizar algo com antecedência.
Por exemplo, você pode planear uma viagem, um evento ou suas atividades diárias.
A pronúncia de "planear" é /pla.
neˈaɾ/.
Exemplo em Português: - Eu vou planear uma festa para o meu aniversário.
(Pronúncia: /eu voʊ plan.
e.
aʁ uma ˈfes.
ta paɾa o meu aniverˈsaʁjo/) En Español: El verbo "planear" se usa para describir la acción de organizar o preparar algo con anticipación.
Por ejemplo, puedes planear un viaje, una reunión o tus actividades diarias.
La pronunciación de "planear" es /pla.
neˈaɾ/.
Ejemplo en Español: - Voy a planear un viaje para el verano.
(Pronunciación: /boj a pla.
neˈaɾ un ˈbja.
xe paɾa el beˈɾano/) Mais exemplos e frases: Em Português: - Eles sempre planeiam suas férias com antecedência.
(Pronúncia: /ˈe.
lej sɐ̃ˈpɾi ˈpla.
ne.
ɪ̯ɐ̃w sɨɐs ˈfe.
ɾi.
ɐs kũ an.
te.
θeˈdẽ.
sɨ.
a/) En Español: - Siempre planean sus vacaciones con tiempo.
(Pronunciación: /ˈsjempɾe pla.
neˈan sus ba.
kaˈsjo.
nes kon ˈtjem.
po/) Dicas para lembrar: Para recordar que "planear" em português e espanhol é o mesmo, pense na ideia de "fazer um plano".
Em ambos os idiomas, a conjugação do verbo irá mudar dependendo da pessoa que está falando.
Formas conjugadas em português: - Eu planejo (I plan) - Você planeja (You plan) - Eles planejam (They plan) Formas conjugadas em espanhol: - Yo planeo (I plan) - Tú planeas (You plan) - Ellos planean (They plan) No entanto, a estrutura da frase “Eu vou planear” em português se traduz como “Voy a planear” em espanhol, mostrando assim a semelhança entre esses idiomas.
Pratique usar "planear" em diferentes frases para melhorar sua fluência!