เที่ยวบินเปลี่ยนแปลง Mudança de voo
Mudança de voo - เที่ยวบินเปลี่ยนแปลง (Thîao bin plìan plæng) Quando você precisa alterar seu voo, é importante saber o que dizer e como se comunicar.
Abaixo, apresento algumas expressões e frases que podem ser úteis.
1. Eu preciso mudar meu voo.
Português: Eu preciso mudar meu voo.
Thai: ฉันต้องการเปลี่ยนเที่ยวบิน (Chǎn tông kān plìan thîao bin).
2. Qual é a taxa para a mudança? Português: Qual é a taxa para a mudança? Thai: ค่าธรรมเนียมในการเปลี่ยนแปลงเท่าไหร่? (Khâa thamniam nai kān plìan plæng thâo rài?) 3. Qual é a sua nova data de viagem? Português: Qual é a sua nova data de viagem? Thai: วันเดินทางใหม่ของคุณคือวันไหน? (Wan deun thāng mài khǎng khun khue wan nǎi?) 4. Eu gostaria de confirmar meu novo horário.
Português: Eu gostaria de confirmar meu novo horário.
Thai: ฉันต้องการยืนยันว่าวันเวลาใหม่ (Chǎn tông kān yūn yān wâa wan wela mài).
5. Posso fazer isso online? Português: Posso fazer isso online? Thai: ฉันทำได้ทางออนไลน์ไหม? (Chǎn tham dâi thāng onláin mái?) 6. Qual é o número do meu novo voo? Português: Qual é o número do meu novo voo? Thai: หมายเลขเที่ยวบินใหม่ของฉันคืออะไร? (Mái lèk thîao bin mài khǎng chǎn khue ài rai?) 7. O que eu preciso trazer? Português: O que eu preciso trazer? Thai: ฉันต้องนำอะไรไปบ้าง? (Chǎn tông nam àrai bpai bâang?) 8. Preciso do meu bilhete original.
Português: Preciso do meu bilhete original.
Thai: ฉันต้องการตั๋วเดิมของฉัน (Chǎn tông kān tǔia dêm khǎng chǎn).
Lembre-se, ao lidar com mudanças de voos, é sempre bom manter a calma e se comunicar claramente.
Praticar essas frases pode ajudar na sua jornada de aprendizado do Thai!