2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

เอกสารประจำตัว Documento de identidade

เอกสารประจำตัว (Documento de identidade) é um termo importante para entender no contexto do Thai.

Este documento é fundamental para a identificação pessoal em situações formais.

ในประเทศไทย (Na Tailândia) existem diferentes tipos de เอกสารประจำตัว.

O mais comum é o บัตรประชาชน (bàt pra-chá-sohn), que é o cartão de identidade nacional.

Por exemplo, quando você vai fazer um registro em uma instituição, geralmente precisa apresentar o บัตรประชาชน (bàt pra-chá-sohn).

Exemplos e frases importantes: 1. Eu preciso do meu documento de identidade.

- ฉันต้องการเอกสารประจำตัวของฉัน (Chǎn tông-kāan èek-kà-sǎn bprà-jam-dtuà khǎng chǎn).

2. Onde está o meu cartão de identidade? - บัตรประชาชนของฉันอยู่ที่ไหน (Bàt pra-chá-sohn khǎng chǎn yùu tîi nǎi?) 3. Você pode mostrar seu documento de identidade? - คุณสามารถแสดงเอกสารประจำตัวของคุณได้ไหม (Khun sǎmārt sa-daeng èek-kà-sǎn bprà-jam-dtuà khǎng khun dâi mái?) 4. É importante ter o documento de identidade com você.

- มันสำคัญมากที่จะมีเอกสารประจำตัวติดตัวอยู่ (Man sǎm-khǎn mâak thîi jà mii èek-kà-sǎn bprà-jam-dtuà tìd-dtuā yùu).

Conclusão Ter um entendimento sobre o เอกสารประจำตัว (Documento de identidade) e suas variações é essencial para a vida cotidiana na Tailândia.

Com as frases e vocabulários que aprendemos, você pode se sentir mais confiante ao interagir em situações que exigem documentação.

Boa sorte no seu aprendizado! สู้ๆ (Sùu sùu)!