2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

fare bricolage fazer trabalhos manuais

Fare bricolage e fare trabalhos manuais Fare bricolage (pronúncia: fare bricolaʒ) significa fazer trabalhos manuais.

No italiano, é uma atividade muito apreciada, assim como em português.

Você pode usar materiais simples para criar ou consertar coisas em casa, e isso é algo divertido! Exemplo 1: Fare una cornice (fazer uma moldura) Em italiano: "Voglio fare una cornice per la mia foto." Pronúncia: "Vólho fare una cornitchi per la mia foto." Em português: "Quero fazer uma moldura para minha foto." Aqui, você pode pegar papel colorido e uma caixa de madeira para montar a moldura.

Exemplo 2: Riparare un mobile (consertar um móvel) Em italiano: "Posso riparare un mobile rotto." Pronúncia: "Póso riparare un móvel róto." Em português: "Posso consertar um móvel quebrado." Use ferramentas como chave de fenda e cola para realizar o conserto.

Exemplo 3: Creare oggetti decorativi (criar objetos decorativos) Em italiano: "Mi piace creare oggetti decorativi." Pronúncia: "Mi piáche creáre ojetti decorativi." Em português: "Gosto de criar objetos decorativos." Esse pode ser um projeto onde você pinta pedras ou usa tecidos para fazer enfeites.

Exemplo 4: Usare la colla (usar cola) Em italiano: "Devo usare la colla per incollare." Pronúncia: "Dévo usáre la cólla per incoláre." Em português: "Preciso usar cola para colar." A cola é muito importante no bricolage para juntar as peças.

Dicas para começar com bricolage: - Scegli il tuo progetto (Escolha seu projeto): Decide o que fazer.

Pronúncia: "Skéli il tuo projéto." - Raccogli i materiali (Reúna os materiais): Separe tudo que você precisa.

Pronúncia: "Rakkógli i materiais." - Inizia con calma (Comece com calma): Não tenha pressa, divirta-se! Pronúncia: "Inízia con calma." Fare bricolage é uma ótima maneira de passar o tempo e expressar sua criatividade.

Divirta-se! Lembre-se: é ótimo aprender novas palavras ao fazer trabalhos manuais.