2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Kleine Regen bringen große Blumen. Hujan kecil membawa bunga besar.

"Kleine Regen bringen große Blumen" artinya "Hujan kecil membawa bunga besar." Dalam konteks ini, frasa ini menyampaikan bahwa hal-hal kecil atau sederhana dapat menghasilkan hasil yang besar atau luar biasa.

Rincian : 1. Kleine (kli-ne) : kecil 2. Regen (rey-gen) : hujan 3. bringen (brin-gen) : membawa 4. große (gro-se) : besar 5. Blumen (blu-men) : bunga Contoh penggunaan dalam kalimat: - "Ein kleiner Schritt (ain kli-nair shtep) kann zu großen Erfolgen führen." (Langkah kecil dapat mengarah pada keberhasilan besar.) - "Kleine Dinge (kli-ne ding-e) können große Freude bringen." (Hal-hal kecil dapat membawa kebahagiaan besar.) Pesan moral dari pernyataan ini adalah bahwa kita tidak boleh meremehkan kekuatan dari hal-hal kecil dalam hidup kita.

Meskipun mungkin terlihat sepele, langkah kecil dapat membawa perubahan yang signifikan.

Sekarang, mari kita lihat beberapa contoh sederhana: - "Ein kleiner Gedanke (ain kli-nair ge-dank-e) kann große Inspiration (gro-se in-spi-ra-tsio-n) bringen." (Sebuah pikiran kecil bisa membawa inspirasi besar.) - "Manchmal (manchmal), kleine Taten (kli-ne ta-ten) können großen Unterschied machen." (Kadang-kadang, tindakan kecil bisa membuat perbedaan besar.) Dengan memahami bahwa "Kleine Regen bringen große Blumen" mengandung makna positif, kita dapat menghargai setiap usaha kecil kita dalam kehidupan sehari-hari.