Nach Regen kommt Sonnenschein. Setelah hujan muncul pelangi.
"Nach Regen kommt Sonnenschein" adalah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "Setelah hujan muncul sinar matahari".
Ini adalah sebuah peribahasa yang menunjukkan bahwa setelah masa-masa sulit atau kesedihan, akan datang saat-saat yang baik dan bahagia.
Penjelasan: Dalam ungkapan ini, "Nach Regen" (nakh reh-gen) berarti "Setelah hujan".
Hujan bisa melambangkan tantangan atau kesulitan dalam hidup.
Misalnya, ketika kita mengalami kegagalan atau masalah, itu bisa terasa seperti "hujan" yang membuat kita sedih.
Kemudian, ada bagian "kommt Sonnenschein" (komt zon-en-shain) yang berarti "datang sinar matahari".
Sinar matahari di sini melambangkan kebahagiaan, harapan, atau keberhasilan.
Jadi, setelah kita melalui masa-masa sulit, akan ada saat-saat baik yang mengikuti.
Contoh dalam Kalimat: 1. Setelah ujian yang sulit (nach der schwierigen Prüfung), saya merasa sangat stres, tetapi saya ingat bahwa "Nach Regen kommt Sonnenschein" (nakh reh-gen komt zon-en-shain).
– Setelah ujian yang sulit, saya merasa stres, tetapi saya ingat bahwa setelah kesulitan, akan ada kebahagiaan.
2. Ketika bertengkar dengan teman (wenn ich mit einem Freund streite), saya selalu percaya bahwa "Nach Regen kommt Sonnenschein." (nakh reh-gen komt zon-en-shain).
– Ketika saya bertengkar dengan teman, saya selalu percaya bahwa setelah masalah, persahabatan kami akan kembali indah.
Oleh karena itu, peribahasa ini mengingatkan kita untuk tetap optimis, karena setiap kesulitan yang kita hadapi tidak akan berlangsung selamanya dan sesuatu yang baik pasti akan datang.