2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

みんなで行事を支えます。 Kami mendukung acara bersama-sama.

'みんなで行事を支えます' (Minna de gyōji o sasaemasu) berarti 'Kami mendukung acara bersama-sama.' Mari kita bahas ini dengan rinci.

Frasa ini menunjukkan semangat kerja sama dan dukungan di antara anggota kelompok.

Kata 'みんな' (minna) berarti 'semua orang' atau 'semua'.

Ketika kita katakan 'みんなで' (minna de), itu berarti 'bersama-sama' atau 'dengan semua orang'.

Kemudian, '行事' (gyōji) berarti 'acara' atau 'kejadian' seperti festival, perayaan, atau pertemuan.

Kata ini sangat penting karena memberikan konteks pada apa yang didukung.

Terakhir, '支えます' (sasaemasu) artinya 'mendukung' atau 'menopang'.

Jadi, ketika kita menggabungkan semuanya, kalimat ini menggambarkan bagaimana semua orang di suatu kelompok berkomitmen untuk saling membantu dalam menyukseskan acara tertentu.

Contoh dalam kalimat: 1. Dalam konteks sekolah: - "みんなで文化祭を支えます。" (Minna de bunkasai o sasaemasu.) - Artinya: "Kami mendukung festival budaya bersama-sama." - Pelafalan: [Minna de bun-ka-sai o sa-sa-e-masu] 2. Dalam konteks komunitas: - "みんなで清掃活動を支えます。" (Minna de seiso katsudo o sasaemasu.) - Artinya: "Kami mendukung kegiatan bersih-bersih bersama-sama." - Pelafalan: [Minna de sei-so ka-tsu-do o sa-sa-e-masu] Dengan demikian, kita dapat melihat pentingnya kerjasama dan dukungan dalam berbagai jenis acara.

Ini adalah konsep yang baik untuk dipelajari ketika kita berinteraksi dengan orang lain, baik dalam konteks sosial maupun dalam aktivitas kelompok.