2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Apakah tempat ini aman? Means 'Is this place safe?' in Portuguese.

"Apakah tempat ini aman?" significa "Este lugar é seguro?" em português.

Vamos analisar cada parte da frase.

1. "Apakah" (pronúncia: /apakah/) - Essa palavra é uma partícula interrogativa que indica que você está fazendo uma pergunta.

É similar a "se" ou "que" em português, mas usada para iniciar perguntas.

Exemplo: - Indonesian: Apakah kamu sudah makan? - Portuguese: Você já comeu? 2. "Tempat" (pronúncia: /təmˈpat/) - Significa "lugar".

É um substantivo que pode ser usado em várias situações.

Exemplo: - Indonesian: Saya suka tempat ini.

- Portuguese: Eu gosto deste lugar.

3. "Ini" (pronúncia: /ini/) - Significa "este" ou "esta".

Usado para indicar algo próximo de quem fala.

Exemplo: - Indonesian: Ini buku saya.

- Portuguese: Este é o meu livro.

4. "Aman" (pronúncia: /aman/) - Significa "seguro".

É um adjetivo que descreve a segurança de um lugar.

Exemplo: - Indonesian: Tempat ini sangat aman.

- Portuguese: Este lugar é muito seguro.

Juntando tudo: Portanto, "Apakah tempat ini aman?" pode ser entendida como uma maneira de perguntar sobre a segurança de um local.

Se você quiser perguntar sobre a segurança de outro lugar, você pode usar a mesma estrutura.

Exemplo: - Indonesian: Apakah taman itu aman? - Portuguese: Aquele parque é seguro? Esse tipo de pergunta é muito útil, especialmente ao viajar ou explorar novos lugares.