Estou feliz em vê-lo ดีใจที่ได้พบคุณ (dii jai thii dâi phóp khun)
"Estou feliz em vê-lo" (ดิโอสโต้ม เฟลีซ เอ็ม เวลู) เป็นวลีในภาษาโปรตุเกสที่หมายถึง "ดีใจที่ได้พบคุณ" ในภาษาไทย โดยมักใช้เมื่อเราพบเจอใครบางคนที่เราเคยรู้จักหรือเป็นคนสำคัญสำหรับเรา การพูดเช่นนี้เป็นการแสดงออกถึงความยินดีและความสุภาพ ในส่วนของการใช้ในประโยค สามารถพูดได้ว่า: - Quando eu te vejo, eu digo: "Estou feliz em vê-lo!" (ควอนโด เออ ที เวโซ, เออ ดิโก: "ดิโอสโต้ม เฟลีซ เอ็ม เวลู!") แปลว่า "เมื่อฉันเห็นคุณ ฉันบอกว่า: ดีใจที่ได้พบคุณ!" นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในสถาณการณ์ที่หลากหลาย เช่น เมื่อเราพบเพื่อนเก่า หรือตอนที่เราพบคนในงานเฉลิมฉลองต่าง ๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างคน เช่นเดียวกับที่เราพูดในภาษาไทยว่า "สวัสดีค่ะ/ครับ" เวลาที่เราเจอกับคนรู้จัก เราสามารถใช้วลีนี้เพื่อเริ่มบทสนทนาและแสดงถึงความรู้สึกที่ดีต่อกันได้ การฝึกพูดวลีนี้จะช่วยให้ผู้เรียนภาษาโปรตุเกสสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวันและรู้สึกเพลิดเพลินกับการเรียนรู้ภาษานี้ค่ะ