2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

节日 Perayaan

'节日' (jiérì) dalam bahasa Mandarin berarti 'perayaan' dalam bahasa Indonesia.

Perayaan adalah momen spesial yang dirayakan oleh orang-orang untuk menghormati atau merayakan sesuatu yang penting, baik itu tradisi, keagamaan, atau budaya.

Contoh yang paling terkenal dari '节日' (jiérì) di China adalah '春节' (Chūnjié), yang berarti 'Tahun Baru Imlek'.

Selama '春节', orang-orang berkumpul dengan keluarga mereka, memberi angpao (红包 hóngbāo), dan merayakan dengan makanan khas.

Pelafalan untuk '春节' adalah [chwen-jyé].

Di Indonesia, kita juga memiliki perayaan seperti 'Hari Raya Idul Fitri'.

Setiap tahun, umat Muslim merayakan setelah bulan puasa.

Ini adalah waktu untuk berkumpul dengan keluarga, berbagi makanan, dan memberi maaf.

Dalam bahasa Mandarin, kita bisa menyebutnya '开斋节' (Kāizhāijié).

Selain itu, ada '中秋节' (Zhōngqiūjié) atau 'Festival Pertengahan Musim Gugur', yang dirayakan dengan berbagi kue bulan (月饼 yuèbǐng).

Pelafalan untuk '中秋节' adalah [jong-chyo-jé].

Contoh lain adalah '圣诞节' (Shèngdànjié), yang berarti 'Natal'.

Di banyak negara, termasuk Indonesia, Natal dirayakan pada tanggal 25 Desember.

Dalam Mandarin, 'Natal' diucapkan dengan pelafalan [shuhng-dahn-jé].

Jadi, '节日' (jiérì) mencakup banyak acara dan tradisi yang membuat kita berkumpul, merayakan, dan berbagi kebahagiaan dengan orang-orang terkasih.