고기를 빼 주세요. Tolong hilangkan dagingnya.

‘고기를 빼 주세요’ (gogi-reul bbae juseyo) berarti “Tolong hilangkan dagingnya” dalam bahasa Korea.

Kalimat ini biasa digunakan saat kita memesan makanan dan tidak ingin ada daging dalam hidangan tersebut.

Mari kita jabarkan: - ‘고기’ (gogi) berarti “daging.

” - ‘를’ (reul) adalah partikel yang menunjukkan objek dari kalimat, dalam hal ini adalah daging.

- ‘빼 주세요’ (bbae juseyo) berarti “tolong hilangkan” atau “tolong keluarkan.

” Di sini, ‘빼’ (bbae) adalah bentuk dari kata kerja "menghilangkan" dan ‘주세요’ (juseyo) digunakan untuk meminta sesuatu dengan sopan.

Contoh penggunaan: 1. Jika Anda pergi ke restoran dan ingin memesan nasi tetapi tanpa daging, Anda bisa bilang: “밥 하나 주세요.

고기를 빼 주세요.

” (Bap hana juseyo.

Gogi-reul bbae juseyo.) Artinya: “Satu nasi, tolong hilangkan dagingnya.

” 2. Jika Anda penggemar makanan sayuran dan tidak suka daging, Anda mungkin juga bisa berkata: “비빔밥을 주문할 때 고기를 빼 주세요.

” (Bibimbap-eul jumunhal ttae gogi-reul bbae juseyo.) Artinya: “Saat memesan bibimbap, tolong hilangkan dagingnya.

” Dengan demikian, kalimat ini sangat berguna bagi mereka yang tidak makan daging atau memiliki pantangan terhadap makanan tertentu.

---