時間を忘れる ลืมเวลา
時間を忘れる (じかんをわすれる – jikan o wasureru) หมายถึง "ลืมเวลา" ในภาษาไทย ซึ่งหมายถึงการที่เรามีสมาธิหรือหลงใหลในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง จนไม่รู้สึกถึงเวลาที่ผ่านไป ตัวอย่าง เช่น เมื่อตอนที่คุณอ่านหนังสือดี ๆ หรือเล่นเกมสนุก ๆ คุณอาจจะ 時間を忘れる (じかんをわすれる – jikan o wasureru) ไม่รู้ตัวเลยว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน อีกตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อคุณนั่งคุยกับเพื่อนสนิทแล้วเพลินมาก ๆ จน 時間を忘れる (じかんをわすれる – jikan o wasureru) ทำให้คุณลืมเวลาไปเลย การ 時間を忘れる (じかんをわすれる – jikan o wasureru) บางครั้งอาจจะเป็นเรื่องดี เพราะแสดงว่าคุณกำลังสนุกหรือมีความสุขในสิ่งที่ทำ แต่ก็ควรระวังไม่ให้ลืมทำสิ่งที่สำคัญค่ะ