Pagare pegno Payer le prix
"Pagare pegno" est une expression italienne qui signifie "payer le prix".
En gros, cela veut dire que lorsque vous faites un choix, vous devez parfois accepter les conséquences de ce choix, même si elles sont difficiles.
La prononciation de "pagare pegno" est /paˈɡa.
re ˈpeɲ.
ɲo/.
Prenons un exemple.
Si vous avez décidé de déménager dans une nouvelle ville pour un emploi, vous pourriez "pagare pegno" si cela signifie que vous devez laisser vos amis derrière vous.
En français, on dirait que vous "paye le prix" de ce choix en perdant certaines relations.
Un autre exemple serait si vous choisissez de passer beaucoup de temps à étudier pour des examens.
Vous "pagherete pegno" (vous paierez le prix) en sacrifiant du temps libre pour sortir ou vous amuser.
La prononciation de "pagherete pegno" est /pa.
ɡeˈre.
te ˈpeɲ.
ɲo/.
En résumé, "pagare pegno" est une expression qui nous rappelle que chaque décision a un coût, et il est important de réfléchir aux conséquences avant d'agir.