การแข่งขันเริ่มต้นแล้ว A competição começou
Claro! Vamos aprender sobre a frase 'การแข่งขันเริ่มต้นแล้ว' em português e tailandês.
Frase: "การแข่งขันเริ่มต้นแล้ว" Significado: A competição começou.
Detalhamento: 1. การแข่งขัน (kaan-keng-khaan) - Significado: competição - Exemplo: "การแข่งขัน futebol muito emocionante." (การแข่งขันฟุตบอลที่น่าตื่นเต้นมาก) - Pronúncia: [kaan-keng-khaan] 2. เริ่มต้น (rêrm-ton) - Significado: começar - Exemplo: "A aula vai เริ่มต้น às 9 horas." (ชั้นเรียนจะเริ่มต้นเวลา 9 โมง) - Pronúncia: [rêrm-ton] 3. แล้ว (láew) - Significado: já, indica que algo foi completado ou iniciado.
- Exemplo: "Eu já fui ao mercado." (ฉันไปตลาดแล้ว) - Pronúncia: [láew] Juntando tudo: - Quando dizemos "การแข่งขันเริ่มต้นแล้ว", estamos afirmando que a competição já começou.
- Pronúncia completa: [kaan-keng-khaan rêrm-ton láew] Exemplos de uso em contexto: - Em Tailandês: "การแข่งขันฟุตบอลเริ่มต้นแล้ว!" - Tradução: "A competição de futebol começou!" - Pronúncia: [kaan-keng-khaan fut-bol rêrm-ton láew] - Em Tailandês: "การแข่งขันในกีฬาเริ่มต้นแล้ว" - Tradução: "A competição em esportes começou!" - Pronúncia: [kaan-keng-khaan nai gee-la rêrm-ton láew] Resumo: " การแข่งขันเริ่มต้นแล้ว " é uma frase que marca o início de uma competição.
É composta por três partes principais, cada uma com seu próprio significado e pronúncia.
Com esses exemplos, você pode usar a frase em diferentes contextos, especialmente quando se trata de eventos esportivos ou competições em geral.
Espero que isso ajude na sua aprendizagem do tailandês! Boa sorte! การเรียนรู้ของคุณเป็นสิ่งที่ดีมาก! (Seu aprendizado é muito bom!)