Spettacolo โชว์
‘Spettacolo’ หมายถึง ‘การแสดง’ ในภาษาอิตาลี ซึ่งสามารถหมายถึงประเภทต่าง ๆ ของโชว์ เช่น การแสดงดนตรี, การแสดงละคร หรือ การแสดงศิลปะ เช่นเดียวกับในภาษาไทย เรามักเรียก ‘โชว์’ ว่า การแสดงหรือการโชว์ ตัวอย่างของการใช้คำว่า ‘Spettacolo’ ในประโยคคือ: 1. “Mi piace molto lo spettacolo di danza.
” (มี เปียเช มอลโต โล สเปตตาคอโล ดิ ดันซา) แปลว่า "ฉันชอบการแสดงเต้นรำมาก" 2. “Andiamo a vedere uno spettacolo stasera.
” (อันเดียโม อา เวเดอเร อูโน สเปตตาคอโล สตาเซรา) แปลว่า "เราไปดูการแสดงคืนนี้กันเถอะ" 3. “Il loro spettacolo è molto interessante.
” (อิล โลโร สเปตตาคอโล เอ มอลโต อินเตอเรสซานเต) แปลว่า "การแสดงของพวกเขาน่าสนใจมาก" ในภาษาไทย เราสามารถพูดได้ว่า “โชว์นี้น่าสนใจ” โดยแปลว่า “Questo spettacolo è interessante.
” (เควสโต สเปตตาคอโล เอ อินเตอเรสซานเต) รวมถึง หากคุณมีโอกาสไปอิตาลี อย่าลืมไปดู ‘Spettacolo’ ที่มีชื่อเสียง เช่น “La Scala” ในมิลาน ซึ่งเป็นโรงละครที่มีชื่อเสียงในการแสดงโอเปร่า แปลว่า “Ci sono spettacoli famosi a Milano.
” (ชี โซโน สเปตตาคอโล ฟาโมซี อา มิลาน) แปลว่า "มีการแสดงที่มีชื่อเสียงในมิลาน" หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้คำว่า ‘Spettacolo’!