宅配サービス takuhai sābisu
宅配サービス (takuhai sābisu) adalah layanan pengantaran barang atau makanan langsung ke rumah atau lokasi tertentu.
Layanan ini sangat populer di Jepang, terlebih lagi di kota-kota besar, karena memudahkan orang untuk mendapatkan barang tanpa harus pergi ke toko.
Dalam bahasa Jepang, kita bisa mengatakan: 「宅配サービスは、買ったものを家まで届けてくれるサービスです。」(Takuhai sābisu wa, katta mono o ie made todokete kureru sābisu desu.) Pelafalan: *taku-hai sa:bi-su wa, katta mono o ie made todo-ke-te ku-re-ru sa:bi-su de-su.
* Artinya: "Layanan pengantaran adalah layanan yang mengantarkan barang yang dibeli ke rumah." Contohnya, jika kamu ingin membeli makanan, kamu bisa menggunakan aplikasi pengantaran seperti Uber Eats atau DoorDash.
Dalam bahasa Jepang, bisa diungkapkan: 「私はアプリを使って宅配サービスで晩ごはんを頼みました。」(Watashi wa apuri o tsukatte takuhai sābisu de bangohan o tanomimashita.) Pelafalan: *wa-ta-shi wa a-pu-ri o tsu-ka-tte ta-ku-hai sa-bi-su de ban-go-han o ta-nomi-ma-shi-ta.
* Artinya: "Saya menggunakan aplikasi untuk memesan makan malam melalui layanan pengantaran." Layanan ini tidak hanya terbatas pada makanan.
Kita juga bisa memesan barang belanjaan atau kebutuhan sehari-hari.
Misalnya, dalam bahasa Jepang: 「宅配サービスで食材を送ってもらいました。」(Takuhai sābisu de shokuzai o okutte moraimashita.) Pelafalan: *ta-ku-hai sa-bi-su de sho-ku-zai o o-kutte mo-ra-i-ma-shi-ta.
* Artinya: "Saya mendapatkan bahan makanan yang dikirim melalui layanan pengantaran." Dengan begitu,宅配サービス (takuhai sābisu) sangat membantu bagi banyak orang, terutama bagi mereka yang sibuk atau tidak memiliki waktu untuk pergi ke luar.
Layanan ini memberikan kemudahan dengan hanya beberapa klik di aplikasi.