2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Les rires de la famille sont musicaux. Tawa keluarga adalah melodi.

'Les rires de la famille sont musicaux' (le rîr d la fami son mizikô) artinya 'Tawa keluarga adalah melodi'.

Kalimat ini menggambarkan betapa indah dan harmonisnya tawa yang muncul dari anggota keluarga.

Dalam kalimat ini, 'les rires de la famille' (le rîr d la fami) berarti 'tawa keluarga'.

Biasanya, saat kita berkumpul dengan keluarga dan tertawa bersama, itu menciptakan suasana yang hangat dan menyenangkan.

Misalnya, ketika kita menonton film komedi, tawa yang terdengar dari anggota keluarga kita bisa membuat suasana menjadi lebih ceria.

Kata 'sont musicaux' (so mîziqô) berarti 'adalah melodi'.

Melodi mengingatkan kita pada harmoni dan keindahan.

Tawa keluarga sering kali tidak hanya sekedar suara, tetapi menjadi bagian dari kenangan yang indah, seperti lagu dalam sebuah film yang mengiringi momen-momen bahagia.

Contoh dalam kehidupan sehari-hari: Saat seseorang menceritakan lelucon (blag) dan seluruh keluarga tertawa, suasana itu bisa diibaratkan sebagai sebuah pertunjukan musik di mana setiap tawa adalah nada yang berkontribusi pada melodi keseluruhan.

Dengan begitu, bisa kita simpulkan bahwa tawa keluarga bukan hanya suara, tetapi bisa dirasakan sebagai melodi yang mempererat ikatan dan menciptakan kenangan indah.