La famille est un cadeau. Keluarga adalah hadiah.
La famille est un cadeau.
(La fam-i-yuh eh uhn ga-doh) Keluarga adalah hadiah.
(Kelu-ar-ga a-da-lah ha-di-ah) Ungkapan ini berarti bahwa keluarga kita memberi banyak kebahagiaan dan dukungan dalam hidup kita.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. *La famille* (la fam-i-yuh) selalu ada saat kita membutuhkan mereka.
Misalnya, ketika kita merasa sedih, keluarga bisa membuat kita merasa lebih baik.
(Keluarga bisa membuat kita merasa lebih baik).
2. Di banyak budaya, keluarga dianggap sebagai salah satu hal terpenting.
*Avoir une famille* (a-vwah un fam-i-yuh) sering kali berarti memiliki sumber cinta yang tidak terbatas.
(Mempunyai sumber cinta yang tidak terbatas).
3. Sering kali, kita merayakan acara khusus bersama *la famille*.
(la fam-i-yuh) Contohnya, saat natal atau tahun baru, kita berkumpul dan berbagi kebahagiaan.
(Kita berkumpul dan berbagi kebahagiaan).
4. Kita bisa berkata, "Je suis reconnaissant pour ma famille." (Juh swee re-ko-na-issant poor ma fam-i-yuh) yang berarti "Saya bersyukur atas keluarga saya." (Saya bersyukur atas keluarga saya) Dengan semua contoh ini, jelas bahwa *la famille* (la fam-i-yuh) memang sebuah *cadeau* (ga-doh) yang sangat berharga dalam hidup kita.
Keluarga adalah dukungan utama dan sumber cinta tak terhingga.