C'est un plaisir. ยินดีครับ/ค่ะ (yin dee krub/ka)
"C'est un plaisir" แปลว่า "ยินดีครับ/ค่ะ" (yin dee krub/ka) ในภาษาไทย เราใช้วลีนี้เมื่อเราต้องการแสดงความยินดีหรือความพึงพอใจกับการทำอะไรบางอย่าง หรือเมื่อเราได้รับคำขอบคุณจากคนอื่น ในภาษาฝรั่งเศส การออกเสียงคือ "เซอ แอ็ง เพลเซียร์" (se an ple-zir) โดยมักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือเมื่อคุณต้องการแสดงความสุภาพ เช่น เมื่อมีคนขอบคุณเราในการให้ความช่วยเหลือ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. เมื่อเพื่อนของคุณบอกว่า "Merci pour ton aide!" (ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!) คุณสามารถตอบว่า "C'est un plaisir!" (เซอ แอ็ง เพลเซียร์) เพื่อแสดงว่าคุณยินดีช่วยเหลือเขา 2. และถ้าใครถามคุณว่า "Est-ce que je peux t'aider?" (ฉันช่วยคุณได้ไหม?) คุณสามารถตอบว่า "Oui, c'est un plaisir!" (ใช่ครับ/ค่ะ, เซอ แอ็ง เพลเซียร์) นี่เป็นวิธีง่ายๆ ที่จะใช้วลีนี้เพื่อสร้างบรรยากาศที่ดีในสนทนา ทั้งในภาษาฝรั่งเศสและภาษาไทย!