2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

這裡需要包紮。 Ini perlu dibalut.

Kalimat "這裡需要包紮" (zhè lǐ xū yào bāo zhā) dalam bahasa Mandarin berarti "Ini perlu dibalut" dalam bahasa Indonesia.

Kalimat ini biasanya digunakan ketika ada luka atau cedera yang memerlukan perawatan medis, seperti dibalut agar tidak terinfeksi.

Penjelasan: 1. 這裡 (zhè lǐ) : berarti "di sini".

Kata ini digunakan untuk menunjukkan lokasi.

- Pelafalan: /jə lǐ/ - Contoh: 這裡有很多人。 (Zhè lǐ yǒu hěn duō rén.) - "Di sini ada banyak orang." 2. 需要 (xū yào) : berarti "perlu" atau "butuh".

Kata ini menunjukkan kebutuhan terhadap sesuatu.

- Pelafalan: /syü yào/ - Contoh: 我需要水。 (Wǒ xū yào shuǐ.) - "Saya perlu air." 3. 包紮 (bāo zhā) : berarti "membalut".

Ini adalah tindakan untuk menutup luka agar terlindungi.

- Pelafalan: /bāo zhā/ - Contoh: 醫生幫我包紮傷口。 (Yī shēng bāng wǒ bāo zhā shāng kǒu.) - "Dokter membantu saya membalut luka." Penggunaan dalam Kalimat: Ketika seseorang mengalami luka, kita bisa mengatakan: - 中文: 這裡需要包紮。 - 印尼文: "Ini perlu dibalut." Situasi Contoh: - Misalnya, jika kamu melihat temanmu jatuh dan terluka di lutut, kamu bisa berkata: - 中文: 這裡需要包紮。 - 印尼文: "Kita harus membalutnya." Dengan contoh dan penjelasan di atas, kamu bisa memahami dan menggunakan kalimat ini dalam situasi yang tepat.