2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

No puedo moverme. Saya tidak bisa bergerak.

'No puedo moverme' dalam bahasa Spanyol berarti 'Saya tidak bisa bergerak' dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas kalimat ini.

No puedo moverme (no pwe-do mo-ver-me) terdiri dari beberapa komponen: 1. No (no) berarti 'tidak.' 2. puedo (pwe-do) adalah bentuk dari kata kerja 'poder,' yang berarti 'bisa' atau 'dapat.' Jadi, 'puedo' berarti 'saya bisa.' 3. moverme (mo-ver-me) berasal dari kata kerja 'mover,' yang berarti 'bergerak,' ditambah akhiran '-me' yang menunjukkan bahwa subjeknya adalah 'saya.' Jadi, jika kita gabungkan semuanya, kalimat itu mengatakan bahwa seseorang tidak bisa bergerak.

Contoh dalam kalimat: - Dalam situasi di mana seseorang merasa sakit, mereka mungkin berkata, "No puedo moverme porque me duele la pierna." (Saya tidak bisa bergerak karena kaki saya sakit.) - Jika seorang teman membantu kita setelah jatuh, kita bisa bilang, "Lo siento, no puedo moverme." (Maaf, saya tidak bisa bergerak.) Pelafalan contoh: - "No puedo moverme porque me duele la pierna." (no pwe-do mo-ver-me por-ke me dwi-le la pye-ra-na) - "Lo siento, no puedo moverme." (lo syen-to, no pwe-do mo-ver-me) Semoga penjelasan ini membantu memahami kalimat 'No puedo moverme' dalam konteks yang lebih luas serta aplikasinya dalam percakapan sehari-hari.