2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Necesito un traductor. Saya butuh penerjemah.

"Necesito un traductor" berarti "Saya butuh penerjemah." Dalam kalimat ini, "necesito" (ne-se-si-to) berasal dari kata "necesitar" yang artinya "butuh" atau "memerlukan." Jadi, ketika Anda mengatakan "necesito," Anda menyatakan bahwa Anda dalam keadaan memerlukan sesuatu.

Kata "un" (un) adalah artikel tak tentu yang berarti "sebuah" atau "satu." Jadi, "un traductor" berarti "sebuah penerjemah." "Traductor" (tra-duk-tor) adalah kata yang digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang menerjemahkan dari satu bahasa ke bahasa lain.

Untuk memberikan contoh: - Misalnya, jika Anda berada di Spanyol dan tidak mengerti bahasa Spanyol, Anda mungkin mengatakan: "Necesito un traductor para entender." (Saya butuh penerjemah untuk memahami.) - Pelafalan: (ne-se-si-to un tra-duk-tor pa-ra en-ten-der).

Ada situasi lain juga, seperti ketika Anda di tempat kerja dan memerlukan bantuan untuk berkomunikasi dengan rekan kerja yang berbicara bahasa Spanyol.

Anda bisa bilang: "Necesito un traductor para mi reunión." (Saya butuh penerjemah untuk pertemuan saya.) - Pelafalan: (ne-se-si-to un tra-duk-tor pa-ra mi re-u-nión).

Jadi, kalimat "Necesito un traductor" adalah frasa penting ketika Anda berada dalam situasi di mana bahasa menjadi penghalang komunikasi.