2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

开车慢一点。 ขับช้าๆ หน่อย.

คำว่า "开车慢一点" (kāichē màn yīdiǎn) หมายถึง "ขับช้าๆ หน่อย" ในภาษาไทย การพูดคำนี้มักใช้เมื่อเราต้องการให้คนขับรถลดความเร็วลง เพื่อความปลอดภัยหรือเมื่อเราอยู่กับเด็กหรือลูกๆ เพื่อให้รู้สึกปลอดภัยมากขึ้น ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณนั่งอยู่ในรถและรู้สึกว่าความเร็วมากเกินไป คุณอาจพูดว่า "开车慢一点" (kāichē màn yīdiǎn) เพื่อให้คนขับลดความเร็ว - ภาษาไทย: "โปรดขับช้าๆ หน่อย" 2. หากคุณมีเด็กนั่งอยู่ข้างหลัง คุณสามารถบอกคนขับว่า "慢一点,让孩子们安全一点。" (màn yīdiǎn, ràng háizi men ānquán yīdiǎn) แปลว่า "ช้าหน่อย เพื่อให้เด็กๆ ปลอดภัยมากขึ้น" - ภาษาไทย: "ขับช้าๆ เพื่อให้เด็กๆ ปลอดภัย" การใช้วลีนี้เป็นการแสดงความห่วงใยและความรับผิดชอบในการขับขี่ และเป็นการสื่อสารที่เข้าใจง่ายสำหรับคนที่เริ่มเรียนรู้ภาษา。