2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Das ist zu teuer! นี่แพงเกินไป!

"Das ist zu teuer!" (ด๊าส อิสท์ ซู ทอยเออร์) แปลว่า "นี่แพงเกินไป!" ในภาษาเยอรมัน เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับราคาของสินค้า เมื่อคุณไปช็อปปิ้งในเยอรมนี และพบสินค้าที่ราคาแพงจนเกินไป คุณสามารถใช้วลีนี้ได้ ตัวอย่างเช่น: 1. Wenn du ein Kleid siehst, das 100 Euro kostet, kannst du sagen: "Das ist zu teuer!" (เวน ดู ไอน์ คลัยด ซิห์สต์, ด๊าส 100 ยูโร คอสเท็ท, คานสท์ ดู ซาเกน: "ด๊าส อิสท์ ซู ทอยเออร์!") 2. หรือถ้าคุณเข้าร้านกาแฟ และซื้อน้ำดื่มราคาแพง คุณอาจพูดว่า: "Die Limonade kostet 5 Euro? Das ist zu teuer!" (ดี้ ลิโมนาดี คอสเท็ท 5 ยูโร? ด๊าส อิสท์ ซู ทอยเออร์!) การรู้จักใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารความรู้สึกของคุณเกี่ยวกับราคาได้ดีขึ้นในสถานการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันที่พูดภาษาเยอรมัน!