2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Aidez-moi à sortir d'ici. Tolong bantu saya keluar dari sini.

Tentu! Mari kita bahas frasa 'Aidez-moi à sortir d'ici' dalam bahasa Prancis dan artinya dalam bahasa Indonesia.

Aidez-moi à sortir d'ici.

(pelafalan: ede mwa a sorti dhi-si) Artinya: Tolong bantu saya keluar dari sini.

Penjelasan 1. Aidez-moi - Aidez berarti "bantu" dalam bentuk formal atau plural, karena Anda menggunakan kata kerja "aider" (membantu) dengan akhiran -ez untuk kata ganti formal "vous" atau bentuk jamak.

*Contoh: Aidez vos amis (Bantu teman-teman Anda)* - moi berarti "saya".

Jadi, "Aidez-moi" berarti "Tolong bantu saya".

2. à sortir - à adalah preposisi yang berarti "untuk".

- sortir berarti "keluar".

*Contoh: Je veux sortir (Saya ingin keluar)* 3. d'ici - d' merupakan bentuk kontraksi dari "de" yang berarti "dari".

- ici berarti "sini".

*Contoh: Je suis ici (Saya di sini)* Jadi, jika digabungkan, "Aidez-moi à sortir d'ici" adalah permohonan bantuan untuk keluar dari tempat tertentu.

Contoh Kalimat Berikut adalah beberapa contoh kalimat lain yang menggunakan struktur serupa: 1. Aidez-moi à comprendre - (pelafalan: ede mwa a kom-prand) Artinya: "Tolong bantu saya untuk memahami." 2. Aidez-moi à trouver mon chemin - (pelafalan: ede mwa a trou-ve mon she-ma) Artinya: "Tolong bantu saya menemukan jalan saya." Dengan memahami frasa ini, Anda dapat mengungkapkan kebutuhan akan bantuan dengan cara yang sopan dalam bahasa Prancis.

Selamat belajar!