Burn the midnight oil Virar a noite

Burn the midnight oil (Virar a noite) A expressão "burn the midnight oil" significa trabalhar ou estudar até tarde da noite.

Em português, podemos dizer "virar a noite" quando alguém faz isso.

Esta expressão vem do uso de lâmpadas de óleo no passado, quando as pessoas precisavam de luz para ler ou trabalhar durante a noite.

Pronúncia: /bɜrn ðə ˈmɪd.

naɪt ɔɪl/ Exemplos: 1. I have to burn the midnight oil to finish my project.

Português: Eu preciso virar a noite para terminar meu projeto.

Pronúncia: /aɪ hæv tə bɜrn ðə ˈmɪd.

naɪt ɔɪl tə ˈfɪn.

ɪʃ maɪ ˈprɒ.

dʒɛkt/ 2. She burned the midnight oil studying for her exam.

Português: Ela virou a noite estudando para o exame dela.

Pronúncia: /ʃi bɜrnd ðə ˈmɪd.

naɪt ɔɪl ˈstʌ.

dɪ.

ɪŋ fɔr hɜr ɪɡˈzæm/ 3. If you want to succeed, sometimes you have to burn the midnight oil.

Português: Se você quer ter sucesso, às vezes precisa virar a noite.

Pronúncia: /ɪf ju wɑnt tə səkˈsiːd, ˈsʌm.

taɪmz ju hæv tə bɜrn ðə ˈmɪd.

naɪt ɔɪl/ Dicas: - Quando você tem muitos estudos ou tarefas, "burning the midnight oil" pode ser necessário.

Pronúncia: /kwɛn ju hæv ˈmuː.

tʃi ˈstʌ.

diz ɔr ˈtɛr.

fəs, ˈbɜrnɪŋ ðə ˈmɪd.

naɪt ɔɪl meɪ kən bi ˈnɛsəsəri/ - Porém, é importante descansar também! Não é bom fazer isso todo dia.

Pronúncia: /pɔrˈeɪ, ɪt ɪz ɪmˈpɔr.

tənt rɪˈstɛr ˈtæm/ Resumo: "Burn the midnight oil" é uma expressão útil para descrever quando você estuda ou trabalha à noite.

Lembre-se de usar essa expressão quando precisar trabalhar duro! Pronúncia: /ˈbɜrn ðə ˈmɪd.

naɪt ɔɪl ɪz ə ˌɪmˈpɔrtənt ˌɛkspɛrˈɛʃən/

---