2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

請問, 到醫院要多久?

Bien sûr ! Commençons avec la phrase '請問, 到醫院要多久?' qui se prononce "Qǐngwèn, dào yīyuàn yào duōjiǔ ?" 1. 請問 (Qǐngwèn) : Cela signifie "Excusez-moi" ou "Puis-je demander".

C'est une formule de politesse que l'on utilise lorsqu'on pose une question.

Par exemple, si vous voulez demander quelque chose, vous pouvez dire "請問,這裡有廁所嗎?" (Qǐngwèn, zhèlǐ yǒu cèsuǒ ma ?) qui signifie "Excusez-moi, y a-t-il des toilettes ici ?" 2. 到 (dào) : Cela signifie "aller à".

Par exemple, si vous voulez dire "aller à l’école", vous pouvez dire "到學校" (dào xuéxiào).

3. 醫院 (yīyuàn) : Cela signifie "hôpital".

Vous pouvez l'utiliser dans des phrases comme "我在醫院工作" (Wǒ zài yīyuàn gōngzuò) qui veut dire "Je travaille à l'hôpital." 4. 要 (yào) : Ce mot peut signifier "vouloir" ou dans ce contexte, "prendra" en référence au temps.

Vous pouvez aussi dire "我要喝水" (Wǒ yào hē shuǐ) qui signifie "Je veux de l'eau." 5. 多久 (duōjiǔ) : Cela signifie "combien de temps".

Par exemple, si vous voulez savoir combien de temps cela prend pour aller quelque part, vous pouvez dire "這個需要多久?" (Zhège xūyào duōjiǔ ?) qui signifie "Combien de temps cela prend-il ?" En résumé, la phrase complète '請問, 到醫院要多久?' (Qǐngwèn, dào yīyuàn yào duōjiǔ ?) signifie "Excusez-moi, combien de temps faut-il pour aller à l'hôpital ?" C'est très utile de connaître cette phrase si vous avez besoin de poser des questions sur des directions ou des temps de trajet.

Un autre exemple pourrait être : '請問, 到車站要多久?' (Qǐngwèn, dào chēzhàn yào duōjiǔ ?) qui signifie "Excusez-moi, combien de temps faut-il pour aller à la gare ?" N'hésitez pas à pratiquer ces phrases et à demander !