2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

prendre des notes to take notes

Prendre des notes significa "tomar notas" em português.

Essa expressão é muito usada quando estamos estudando ou ouvindo uma palestra.

Agora vamos detalhar isso.

1. O que significa "prendre des notes"? - Em português: Significa anotar informações importantes.

- Em francês: Cela signifie écrire des informations importantes.

- Pronúncia: /prɑ̃dʁ de nɔt/ 2. Quando usar "prendre des notes"? - Em português: Usamos quando estamos em aula ou em uma reunião.

- Em francês: On utilise cette expression quand on est en classe ou dans une réunion.

- Pronúncia: /ɑ̃ ytiliz sɛt ɛkspʁɛsjɔ̃ kɑ̃ ɔ ɛ ɑ̃ klɑs ɔ də .

.

.

/ 3. Exemplos de frases: - Em português: Eu gosto de tomar notas durante as aulas.

- Em francês: J’aime prendre des notes pendant les cours.

- Pronúncia: /ʒɛm prɑ̃dʁ de nɔt pɑ̃dɑ̃ le kuʁ/ - Em português: É importante anotar as principais ideias.

- Em francês: Il est important de prendre les idées principales.

- Pronúncia: /il ɛ ɛ̃pɔʁtɑ̃ də prɑ̃dʁ le zide pʁɛ̃sipɑl/ 4. Dicas para "prendre des notes": - Em português: Use canetas coloridas para destacar informações.

- Em francês: Utilisez des stylos de couleur pour mettre en évidence les informations.

- Pronúncia: /ytilize de stilo də kulœʁ puʁ mɛtʁ ɑ̃ ẽvidɑ̃s le zɛnfɔʁmasjɔ̃/ - Em português: Organize suas notas por tópicos.

- Em francês: Organisez vos notes par sujets.

- Pronúncia: /ɔʁɡɑnize vo nɔt paʁ syʒe/ 5. Pratique em sala de aula: - Em português: Quando o professor falar, tome notas .

- Em francês: Quand le professeur parle, prenez des notes .

- Pronúncia: /kɑ̃ lə pʁofɛsœʁ paʁl pʁənɛ de nɔt/ Ao aprender essa expressão, você pode melhorar sua habilidade de ouvir e reter informações.

Não esqueça de praticar bastante e prendre des notes sempre que possível!