2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

距離 有多遠?

La phrase '距離有多遠?' (jùlí yǒu duō yuǎn) signifie "Quelle est la distance ?" en French.

1. 距離 (jùlí) signifie "distance".

Par exemple, si vous voulez demander la distance entre deux endroits, vous pouvez dire : '請問這裡到學校的距離是多少?' (qǐngwèn zhè lǐ dào xuéxiào de jùlí shì duōshǎo?) - "Excusez-moi, quelle est la distance de ici à l'école ?" 2. 有 (yǒu) signifie "il y a" ou "avoir".

Dans notre phrase, il indique qu'il y a une distance (comme une information à chercher).

3. 多 (duō) signifie "combien" ou "trop".

On l'utilise pour poser des questions sur la quantité ou le degré.

Par exemple, '你有多高?' (nǐ yǒu duō gāo?) - "Quelle est ta taille ?" 4. 遠 (yuǎn) signifie "loin" ou "éloigné".

C'est utilisé pour décrire la distance.

Vous pouvez dire, '這裡很遠' (zhè lǐ hěn yuǎn) - "C'est très loin ici".

En combinant ces mots, '距離有多遠?' (jùlí yǒu duō yuǎn) devient une question toute simple mais essentielle lorsque vous cherchez à savoir la distance entre deux lieux.

Par exemple, si vous discutez avec un ami de la distance pour aller au cinéma, vous pourriez demander : '從家到電影院的距離有多遠?' (cóng jiā dào diànyǐngyuàn de jùlí yǒu duō yuǎn?) - "Quelle est la distance de la maison au cinéma ?" En résumé, cette question est très utile dans les conversations pour comprendre et évaluer les distances, que ce soit pour un voyage ou simplement pour s'orienter.