2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

đạo diễn diretor/diretora

Đạo diễn (diretor/diretora) é uma palavra em Vietnamese que se refere à pessoa responsável por dirigir filmes, peças de teatro ou outras produções artísticas.

Em português, utilizamos o termo "diretor" para homens e "diretora" para mulheres.

Exemplos em Vietnamese com pronúncia: 1. Tôi muốn trở thành một đạo diễn.

(Tóy muốn chờ than mộn đạo diễn.) *Eu quero me tornar um diretor/diretora.

* 2. Đạo diễn này rất nổi tiếng.

(Đạo diễn náy rất nôi tiếng.) *Este diretor é muito famoso.

* 3. Cô ấy là một đạo diễn tài năng.

(Cô ấy là mộn đạo diễn tài năng.) *Ela é uma diretora talentosa.

* 4. Bạn đã xem bộ phim mà đạo diễn đó thực hiện chưa? (Bản đã xem bọ phim mà đạo diễn đó thực hiện chưa?) *Você já viu o filme que esse diretor fez?* Explicação: O papel do đạo diễn é muito importante no cinema e no teatro.

Eles decidem como a história será contada e como os atores devem interpretar seus personagens.

Em português, o diretor tem várias responsabilidades, como escolher os atores, coordenar a equipe técnica e garantir que tudo saia conforme o planejado.

Exemplo de frase importante com pronúncia: 1. Đạo diễn phải có sự sáng tạo.

(Đạo diễn phái có sừ sàng tạo.) *O diretor precisa ter criatividade.

* 2. Một đạo diễn giỏi sẽ làm cho bộ phim trở nên hấp dẫn.

(Một đạo diễn giỏi sẽ làm cho bọ phim chờ nê hấp dẫn.) *Um bom diretor fará o filme se tornar interessante.

* Esses são alguns pontos sobre đạo diễn .

Para aqueles que estão aprendendo, é importante conhecer esse termo, pois é muito utilizado na indústria do entretenimento.