제어하다 controlar
제어하다 (je-eohada) - Controlar Definição em português: "제어하다" é um verbo que significa "controlar".
Usamos esse verbo quando queremos expressar a ação de ter controle sobre algo ou alguém.
Exemplos: 1. 나는 내 감정을 제어해야 해.
(naneun nae gamjeongeul je-eohaeya hae.) *Eu preciso controlar minhas emoções.
* 2. 운전할 때 안전을 제어하는 것이 중요하다.
(unjeonhal ttae anjeon-eul je-eohaneun geosi jungyohada.) *É importante controlar a segurança ao dirigir.
* 3. 그는 상황을 잘 제어하고 있다.
(geuneun sanghwang-eul jal je-eohago itda.) *Ele está controlando bem a situação.
* 4. 자신의 생각을 제어하는 것은 어려울 수 있다.
(jasin-ui saenggak-eul je-eohaneun geos-eun eoryeoul su itda.) *Controlar os próprios pensamentos pode ser difícil.
* Uso em frases: Usamos "제어하다" quando queremos falar sobre controlar algo físico, como um carro, ou algo mais abstrato, como emoções ou situações.
Dicas: Para se lembrar deste verbo, pense nas situações do dia a dia onde você precisa "제어하다" algo, como suas reações em uma conversa ou o volume da música que você está ouvindo.
Combinação com outras palavras: Você pode usar "제어하다" combinado com outras palavras para formar frases mais complexas.
Por exemplo: - 상황 (sanghwang) - situação - 감정 (gamjeong) - emoção - 책임 (chaegim) - responsabilidade Exemplo: 책임을 제어하다.
(chaegim-eul je-eohada.) *Controlar a responsabilidade.
*