설계하다 projetar
설계하다 (seolgyehada) - Projetar A palavra 설계하다 significa "projetar".
É um verbo que usamos quando falamos sobre o ato de criar planos ou modelos para algo, como um edifício, um produto ou um sistema.
Vamos ver como usá-la em diferentes situações.
1. Uso básico "Eu quero projetar uma casa." "나는 집을 설계하고 싶어요." (naneun jib-eul seolgyehago sip-eoyo.) Aqui, usamos 설계하다 para indicar que queremos criar um plano para uma casa.
2. Em um contexto profissional "O engenheiro projeta a ponte." "엔지니어가 다리를 설계해요." (enjinieoga darireul seolgyehaeyo.) Neste exemplo, 설계하다 é usado para descrever o trabalho de um engenheiro.
3. Procurando ajuda "Você pode me ajudar a projetar o meu jardim?" "당신은 제 정원을 설계하는 데 도와줄 수 있어요?" (dangsin-eun je jeong-won-eul seolgyehaneun de dowajul su isseoyo?) Aqui, pedimos ajuda para criar um plano para um jardim.
4. Usando em uma frase mais longa "Estou pensando em projetar um aplicativo para facilitar a vida das pessoas." "사람들의 삶을 편리하게 만들 수 있는 앱을 설계하려고 생각하고 있어요." (salamdeul-ui salm-eul pyeollihage mandeul su issneun aeb-eul seolgyehalyeogo saeng-gakhago isseoyo.) Neste caso, 설계하다 é usado para um projeto mais complexo, um aplicativo.
5. Futuro Planejado "Este ano eu vou projetar um novo produto." "올해 나는 새로운 제품을 설계할 거예요." (olhae naneun saeroun jepum-eul seolgyehal geoyeyo.) Usamos o futuro para mostrar a intenção de projetar algo novo.
Esses exemplos mostram como você pode usar 설계하다 em diferentes contextos.
Lembre-se de que a pronúncia é importante para se comunicar bem em coreano.
Pratique bastante!