2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Ci sono feriti? มีผู้บาดเจ็บไหม?

“Ci sono feriti?” (ชี โซโน เฟรีติ) หมายถึง "มีผู้บาดเจ็บไหม?" เป็นประโยคที่ใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่อาจเกิดอุบัติเหตุหรือลงมือในการช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ เมื่อเราต้องการรู้ว่ามีคนได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือไม่ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. หากคุณเห็นอุบัติเหตุบนถนน คุณอาจถามว่า “Ci sono feriti?” (ชี โซโน เฟรีติ) เพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์ของผู้ที่เกี่ยวข้อง 2. ในกรณีที่มีการประสบอุบัติเหตุในบ้าน คุณอาจพูดว่า “Ho sentito un rumore forte, ci sono feriti?” (โฮ เซนทิโต้ อุน รูมอเร ฟอร์ต, ชี โซโน เฟรีติ?) ซึ่งแปลว่า "ฉันได้ยินเสียงดังมาก มีผู้บาดเจ็บไหม?" คำถามนี้สามารถนำไปใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น การสำรวจความปลอดภัยหลังจากเหตุการณ์ที่อาจมีความเสี่ยงต่อชีวิตหรือร่างกายของคนอื่น ๆ เพื่อให้คุณจำได้ง่ายขึ้น จำไว้ว่าคำว่า “feriti” (เฟรีติ) ประกอบด้วย "บาดเจ็บ" ซึ่งคุณสามารถเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บได้