Il servizio è incluso nel conto? Apakah layanan sudah termasuk dalam tagihan?
Il servizio è incluso nel conto? (il ser-vi-zo è in-clu-so nel kon-to?) adalah pertanyaan yang digunakan untuk menanyakan apakah biaya layanan sudah termasuk dalam tagihan restoran atau tempat layanan lainnya.
Dalam situasi ini, Anda mungkin sudah menikmati makanan atau minuman di restoran, dan ingin memastikan apakah Anda perlu memberikan tip tambahan atau tidak.
Di Indonesia, layanan kadang sudah termasuk dalam tagihan, dan kadang tidak.
Contoh dalam situasi nyata: - Anda selesai makan dan ingin meminta bill: "Scusi, potrei avere il conto, per favore?" (Skusi, po-trei a-ve-re il kon-to, per fa-vo-re?) - Maaf, bolehkah saya minta tagihan? - Setelah menerima tagihan, Anda bertanya: "Il servizio è incluso nel conto?" (Il ser-vi-zo è in-clu-so nel kon-to?) - Apakah layanan sudah termasuk dalam tagihan? Jika pelayan menjawab "Sì, il servizio è incluso." (Si, il ser-vi-zo è in-clu-so), itu berarti Anda tidak perlu memberikan tip tambahan.
Namun, jika dijawab "No, non è incluso." (No, non è in-clu-so), Anda mungkin ingin menambahkan tip sesuai arsip harga layanan yang diberikan.
Biasanya, jika layanan di restoran baik, orang Itali suka memberikan sedikit tip sebagai ucapan terima kasih, meskipun layanan sudah termasuk dalam tagihan.
Selalu baik untuk bertanya agar Anda tahu berapa yang harus dibayarkan secara total.