2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

写真 Photo

Le mot '写真' (しゃしん, shashin) signifie "photo" ou "image" en français.

Il est utilisé pour désigner une représentation visuelle capturée par un appareil photo ou un smartphone.

Par exemple, si vous voulez dire "J'ai pris une photo," vous pouvez dire : "写真を撮りました" (しゃしんをとりました, shashin o torimashita).

Dans ce cas, "撮りました" (とりました, torimashita) signifie "pris".

Un autre exemple : si vous voulez demander "Puis-je prendre une photo ?" vous diriez : "写真を撮ってもいいですか?" (しゃしんをとってもいいですか, shashin o totte mo ii desu ka ?) Ici, "撮って" (とって, totte) est la forme -te du verbe "撮る" (とる, toru) qui signifie "prendre".

Pour décrire une photo, vous pouvez dire "この写真は美しいです" (このしゃしんはうつくしいです, kono shashin wa utsukushii desu), ce qui veut dire "Cette photo est belle." Quand vous regardez une photo, vous pourriez dire "この写真を見てください" (このしゃしんをみてください, kono shashin o mite kudasai), qui se traduit par "Veuillez regarder cette photo." Dans les réseaux sociaux, vous pourriez rencontrer la phrase "写真をアップロードしました" (しゃしんをあっぷろーどしました, shashin o apurōdo shimashita), qui signifie "J'ai téléchargé une photo." Les photos sont également souvent utilisées pour capturer des souvenirs.

Vous pouvez dire : "私は毎年、旅行の写真を撮ります" (わたしはまいとし、りょこうのしゃしんをとります, watashi wa maitoshi, ryokō no shashin o torimasu) qui signifie "Chaque année, je prends des photos de voyage." En résumé, '写真' (しゃしん, shashin) est un terme très utile en japonais pour parler de la photographie.