保持努力，勝利不遠。 Restez déterminé, la victoire est proche.

La phrase '保持努力，勝利不遠' se traduit par 'Restez déterminé, la victoire est proche'.

Voyons cela étape par étape.

1. 保持努力 (bǎo chí nǔ lì) - Cela signifie 'restez déterminé' ou 'gardez l'effort'.

Par exemple, si vous étudiez pour un examen, il est important de 保持努力 pour réussir.

Si vous continuez à travailler dur, vous allez voir des progrès.

2. 勝利 (shèng lì) - Ce mot signifie 'victoire'.

Dans un contexte d'apprentissage, chaque petite réussite est une victoire.

Par exemple, quand vous apprenez un nouveau mot en chinois, c'est 勝利 .

3. 不遠 (bù yuǎn) - Cela veut dire 'pas loin'.

Cela indique que la victoire n'est pas loin si vous continuez à vous battre.

Imaginez que vous répétez une leçon plusieurs fois; le fait de comprendre est 不遠 si vous persistez.

En résumé, 保持努力 (bǎo chí nǔ lì) évoque l'idée que l'effort est essentiel.

Chaque 勝利 (shèng lì), même petite, vous rapproche de votre objectif, qui est 不遠 (bù yuǎn).

Alors, n'oubliez pas : quand vous rencontrez des difficultés, rappelez-vous de 保持努力 .

La 勝利 est à portée de main et 不遠 !

---