Indonesian | Portuguese

O que eu preciso para alugar uma moto? Apa yang saya perlukan untuk menyewa sepeda motor?

Untuk menyewa sepeda motor ('moto' dalam Portuguese), ada beberapa hal yang perlu Anda siapkan.

Berikut adalah rincian yang penting: 1. Dokumen Identitas : Anda perlu membawa dokumen identitas seperti KTP atau paspor.

Dalam bahasa Portugal, ini disebut 'documento de identidade'.

- Pelafalan: [dokumen tu de identitadi] 2. SIM (Surat Izin Mengemudi) : Anda juga harus memiliki SIM yang berlaku.

Dalam Portuguese, ini disebut 'carteira de motorista' atau 'habilitação'.

- Pelafalan: [karteira dji motorista] 3. Kartu Kredit atau Debit : Banyak tempat penyewaan membutuhkan kartu kredit untuk menjamin penyewaan.

Ini dikenali sebagai 'cartão de crédito' di Portugal.

- Pelafalan: [kartãw dji kredi̱tu] 4. Uang Tunai : Beberapa tempat mungkin juga menerima pembayaran dalam uang tunai.

Uang tunai dalam Portuguese adalah 'dinheiro'.

- Pelafalan: [djiɲeɾu] 5. Usia Minimum : Biasanya, Anda harus berusia minimal 18 tahun.

Dalam bahasa Portugal, Anda akan mengatakan 'idade mínima'.

- Pelafalan: [idata minima] Contoh kalimat dalam konteks penyewaan: - "O que eu preciso para alugar uma moto?" (Apa yang saya perlukan untuk menyewa sepeda motor?) - Pelafalan: [u ki e-u prɛzidu paɾa a luˈɡaɾ uˈma ˈmotu] - "Eu preciso de uma carteira de motorista e um documento de identidade." (Saya perlu SIM dan dokumen identitas.) - Pelafalan: [e-u prɛzidu dji uma karteira dji motorista i ũ ˈdokumɛntu dji identitadi] Dengan menyediakan semua hal ini, Anda akan siap untuk menyewa sepeda motor di Portugal atau negara yang berbahasa Portugis.

Semoga informasi ini bermanfaat!