得分 Marquer
Le terme "得分" (dé fēn) en Chinese (Traditional) signifie "marquer un point" ou "obtenir des points".
Ce terme est souvent utilisé dans le cadre des sports ou des jeux.
Par exemple, dans un match de basketball, chaque fois qu'un joueur tire la balle dans le panier, on dit qu'il "得分" (dé fēn).
Cela indique qu'il a réussi à marquer des points pour son équipe.
En français, on dirait "Il a marqué des points".
Un autre exemple : Si vous jouez à un jeu de société, chaque fois que vous accomplissez un objectif, vous pouvez également "得分" (dé fēn).
En français, on pourrait dire "Tu as marqué des points dans le jeu".
Il est important de savoir que "得" (dé) signifie "obtenir" et "分" (fēn) signifie "point" ou "part".
Donc, "得分" peut se traduire littéralement par "obtenir des points".
En résumé, lorsque vous entendez "得分" (dé fēn), pensez à marquer ou obtenir des points dans le contexte des jeux ou des compétitions.
Par exemple : - 在比賽中，我們需要得分。 (Zài bǐsài zhōng, wǒmen xūyào dé fēn.) -> "Dans le match, nous devons marquer des points." - 他今天得分很多。(Tā jīntiān dé fēn hěn duō.) -> "Il a marqué beaucoup de points aujourd'hui." N’hésitez pas à l’utiliser lorsque vous parlez de jeux ou de compétitions !