2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich werde pünktlich sein. ฉันจะตรงต่อเวลา

"Ich werde pünktlich sein" (อิช แวร์เดอ พื้นคลิช ไซน์) แปลว่า "ฉันจะตรงต่อเวลา" เป็นประโยคง่าย ๆ ที่ใช้พูดถึงความตั้งใจที่จะไปถึงจุดหมายหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งตามเวลาที่กำหนด การตรงต่อเวลาเป็นคุณสมบัติที่สำคัญมากในหลายวัฒนธรรม รวมถึงวัฒนธรรมเยอรมันด้วย ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. Wenn ich zu einem Meeting gehe, sage ich: "Ich werde pünktlich sein." (เวน อิช ซู ไอเซม มีทติง เกอ, ซาเก อิช: "อิช แวร์เดอ พื้นคลิช ไซน์") แปลว่า "เมื่อฉันไปประชุม ฉันบอกว่า: 'ฉันจะตรงต่อเวลา'" 2. Um einen guten Eindruck zu hinterlassen, ist es wichtig: "Ich werde pünktlich sein." (อุม ไอน เกาดิออน อิมเพรสส์ ซู ฮินเธอร์ลาสเซน, อิซ อิทซ วิคติก: "อิช แวร์เดอ พื้นคลิช ไซน์") แปลว่า "เพื่อให้มีความประทับใจที่ดี เป็นสิ่งสำคัญ: 'ฉันจะตรงต่อเวลา'" การพูดวลีนี้ช่วยให้เราแสดงความเป็นมืออาชีพและแสดงถึงความเคารพต่อเวลาและผู้อื่น นอกจากนี้ยังช่วยในการสร้างความเชื่อมั่นในตัวเราเองและในความสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ ได้ดีขึ้นด้วย