Wann wäre es Ihnen am besten? เมื่อไหร่ที่คุณว่างที่สุด?
"Wann wäre es Ihnen am besten?" (วาน แวเร อิทเซน อาม เบสเทน?) เป็นคำถามที่ใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับเวลาที่ผู้ฟังสะดวกที่สุด ยกตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการนัดหมายหรือวางแผนกิจกรรมใด ๆ คุณสามารถถามว่า "Wann wäre es Ihnen am besten, um sich zu treffen?" (วาน แวเร อิทเซน อาม เบสเทน, อุม ซิช ซู เทรฟเฟน?) แปลว่า “เมื่อไหร่ที่คุณสะดวกที่จะพบกัน?” ตัวอย่างเพิ่มเติมในการใช้คำถามนี้: - "Ich möchte ein Treffen vereinbaren.
Wann wäre es Ihnen am besten?" (อิค มอยเช อีน เทรฟเฟน เฟอไรน์บาเรน.
วาน แวเร อิทเซน อาม เบสเทน?) แปลว่า “ฉันต้องการนัดหมายพบกัน เมื่อไหร่ที่คุณว่างที่สุด?” การตั้งคำถามแบบนี้ช่วยให้เราสามารถรู้เวลาที่สะดวกของผู้ฟังได้ และยังสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น การนัดหมายการประชุมหรือกิจกรรมทางสังคมเท่านั้น