Wann sind Sie verfügbar? คุณมีเวลาว่างเมื่อไหร่?
'wann sind Sie verfügbar?' แปลว่า 'คุณมีเวลาว่างเมื่อไหร่?' ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ในการถามเกี่ยวกับความพร้อมในการทำกิจกรรมหรือนัดหมายในภาษาเยอรมัน ในความเป็นจริง เราอาจจะใช้คำถามนี้ในหลายสถานการณ์ เช่น ถ้าคุณต้องการนัดหมายเพื่อพบกับเพื่อน หรือทำธุรกิจ คุณอาจถามว่า "Wann sind Sie verfügbar?" (วาน ซินด์ ซี่ เฟอร์บาร์) ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม: - "Ich möchte einen Termin vereinbaren.
Wann sind Sie verfügbar?" (อิช มอยเต้ อายน เทอมีน เฟอไรน์บาร์น.
วาน ซินด์ ซี่ เฟอร์บาร์?) แปลว่า "ฉันต้องการนัดหมาย.
คุณมีเวลาว่างเมื่อไหร่?" - "Könnten Sie mir bitte sagen, wann Sie verfügbar sind?" (เคินเทน ซี่ มีอา บิทเต้ ซาเก้น, วาน ซี่ เฟอร์บาร์ ซินด์?) แปลว่า "คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหม ว่าคุณมีเวลาว่างเมื่อไหร่?" การใช้คำถามนี้จะช่วยให้เราเข้าใจเวลาที่เหมาะสมในการนัดหมายหรือทำกิจกรรมร่วมกัน คำถามนี้เป็นหนึ่งในประโยคพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาเยอรมัน