2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Domani farà freddo. วันพรุ่งนี้อากาศจะหนาว.

"Domani farà freddo" หมายถึง "วันพรุ่งนี้อากาศจะหนาว" ในภาษาไทยและภาษาอิตาลี โดย "domani" (โดมานี) แปลว่า "วันพรุ่งนี้" และ "farà freddo" (ฟารา เฟรดโด) แปลว่า "อากาศจะหนาว" ในประโยคนี้ เราใช้คำว่า "farà" ซึ่งเป็นรูปแบบอนาคตของ "fare" หมายถึง "ทำ" และในที่นี้หมายถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต เช่น อากาศจะเย็นลง ตัวอย่าง 1. "Domani farà freddo, quindi indossa un maglione." (โดมานี ฟารา เฟรดโด, ควินดี อินดอสซา อุน มัคลิโอเน) แปลว่า "วันพรุ่งนี้อากาศจะหนาว ดังนั้นใส่เสื้อกันหนาวด้วยนะ" 2. "Se domani farà freddo, porto l'ombrello." (เซ โดมานี ฟารา เฟรดโด, พอร์โต้ ลอมเบรลโล) แปลว่า "ถ้าวันพรุ่งนี้อากาศหนาว ฉันจะพกร่มไปด้วย" การบอกสภาพอากาศในอนาคตเป็นสิ่งที่สำคัญ สามารถใช้เพื่อเตรียมตัวก่อนออกจากบ้าน โดยเฉพาะเมื่อเรามีแผนที่จะไปข้างนอกในสภาพอากาศที่ไม่แน่นอน สรุปคือ เมื่อคุณเห็นหรือได้ยิน "Domani farà freddo" คุณสามารถเตรียมตัวให้พร้อมกับอากาศที่จะหนาวเย็นในวันพรุ่งนี้ได้!