할인은 좋은 기회이나, 필요하지 않은 것을 사는 것이 아니어야 한다. Promoções são boas oportunidades, mas não compre algo que você não precisa.

할인 (harin) - Promoções 할인은 좋은 기회 (halin-eun joheun gihoe) - Promoções são boas oportunidades.

Exemplo: 쇼핑몰에서 큰 할인이 있었어요.

(syopimgoleseo keun harin-i isseosseoyo) - Tiveram grandes promoções no shopping.

하지만 (hajiman) - Mas, 필요하지 않은 것을 사는 것이 아니어야 한다 (piryo-haji anheun geoseul saneun geosi anieoya handa) - você não deve comprar algo que não precisa.

Exemplo: 세일을 보기만 하고, 필요 없는 옷은 사지 마세요.

(seil-eul bogiman hago, piryo eomneun o-teun saji maseyo) - Apenas olhe as promoções, e não compre roupas que você não precisa.

Realizando Compras com Sabedoria 할인은 기회를 제공합니다 (harin-eun gihoereul jegonghamnida) - Promoções oferecem oportunidades.

Exemplo: 할인 상품이 많아서 좋았어요.

(harin sangpum-i manh-aseo jo-ass-eoyo) - Foi bom porque havia muitos produtos em promoção.

사고 싶더라도 (sago sipdeorado) - Mesmo que você queira comprar, 정말 필요한지 생각해보세요 (jeongmal piryo-hanj-i saenggakhaeboseyo) - pense se realmente é necessário.

Exemplo: 그 신발이 예쁘지만, 필요하지 않아.

(geu sinbal-i yeppeujiman, piryo-haji anha) - Esse sapato é bonito, mas não é necessário.

Conclusão 결론적으로 (gyeollonjeogeuro) - Em resumo, 할인은 좋은 기회이지만 (harin-eun joheun gihoeijiman) - as promoções são boas oportunidades, 필요한 것만 구매하세요 (piryo-han geosman gumaehaseyo) - compre apenas o que você precisa.

Exemplo: 할인 중인 책을 사면 좋겠지만, 필요 없는 책은 사지 마세요.

(harin jung-in chaeg-eul sameun joketjiman, piryo eomneun chaeg-eun saji maseyo) - É bom comprar livros em promoção, mas não compre livros que você não precisa.

---