2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Thời gian bay là bao lâu? Combien de temps dure le vol?

D'accord ! La phrase "Thời gian bay là bao lâu?" (prononciation : "Thoi zahn bai lah bao lao ?") signifie "Combien de temps dure le vol ?" en français.

Cette question est très utile quand on voyage en avion.

Thời gian (prononciation : "thoi zahn") signifie "temps" .

Par exemple, si vous demandez combien de temps va durer votre voyage, vous utilisez thời gian .

Ensuite, bay (prononciation : "bai") se traduit par "voler" ou "vol" .

Par exemple, un vol à destination de Paris serait un "chuyến bay tới Paris" (prononciation : "chuen bai to Paris").

Enfin, là bao lâu (prononciation : "lah bao lao") signifie littéralement "est combien longtemps" .

C'est une façon de demander la durée.

Si quelqu'un répond à votre question, il pourrait dire par exemple : "Thời gian bay là 2 giờ." (prononciation : "Thoi zahn bai lah hai zoh"), ce qui signifie "Le vol dure 2 heures." Pour pratiquer, vous pouvez poser la question : "Thời gian bay từ Hà Nội tới Sài Gòn là bao lâu?" (prononciation : "Thoi zahn bai tu Ha Noi toi Sai Gon lah bao lao ?") qui signifie "Combien de temps dure le vol de Hanoi à Saigon ?" C'est une phrase simple mais très importante si vous voyagez au Vietnam.