2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

我能否帶這個物品上飛機? ผม/ฉันสามารถนำของชิ้นนี้ขึ้นเครื่องบินได้ไหมครับ/ค่ะ?

เมื่อคุณเดินทางโดยเครื่องบิน อาจมีข้อจำกัดเกี่ยวกับการนำของขึ้นเครื่องบิน เช่น ของมีคม ของของเหลว หรือของที่สามารถทำให้เกิดอันตรายได้ ดังนั้นคำถามที่ว่า '我能否帶這個物品上飛機?' (wǒ néng fǒu dài zhège wùpǐn shàng fēijī?) หรือ 'ผม/ฉันสามารถนำของชิ้นนี้ขึ้นเครื่องบินได้ไหมครับ/ค่ะ?' เป็นสิ่งที่สำคัญมากในการเตรียมตัวก่อนขึ้นเครื่อง ตัวอย่างเช่น หากคุณมีน้ำดื่มในกระเป๋า คุณสามารถถามว่า '我可以把水带上飞机吗?' (wǒ kěyǐ bǎ shuǐ dài shàng fēijī ma?) หรือ 'ผม/ฉันสามารถนำเือนำขึ้นเครื่องบินได้ไหมครับ/ค่ะ?' ซึ่งโดยทั่วไปแล้ว น้ำหรือของเหลวที่มีปริมาณมากมักจะถูกห้ามนำขึ้นเครื่องบิน อีกตัวอย่างคือ ถ้าคุณมีมีดหรือของมีคม เช่น '我能帶我的刀上飛機嗎?' (wǒ néng dài wǒ de dāo shàng fēijī ma?) หรือ 'ผม/ฉันสามารถนำมีดของผม/ฉันขึ้นเครื่องบินได้ไหมครับ/ค่ะ?' โดยทั่วไปจะไม่ได้รับอนุญาต การถามคำถามนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจว่าของที่คุณมีสามารถนำขึ้นไปได้หรือไม่ และจะไม่ขัดข้องระหว่างการตรวจสอบที่สนามบิน