Non, mais je veux en essayer une. ไม่ค่ะ/ครับ แต่ฉันอยากลองใช้ดู
'Non, mais je veux en essayer une' แปลว่า "ไม่ค่ะ/ครับ แต่ฉันอยากลองใช้ดู" เป็นประโยคที่คุณสามารถใช้เมื่อคุณไม่ต้องการสิ่งหนึ่ง แต่มีความสนใจที่จะลองสิ่งอื่น ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปที่ร้านค้าที่มีสินค้าให้เลือกมากมาย คุณอาจบอกกับพนักงานว่า “Non, mais je veux en essayer une.
” (นอง, แม แชอ เวอ อง เอสเซเยอร์ อูน) เพื่อบอกว่าคุณไม่ต้องการสิ่งที่เสนอไปแต่คุณสนใจที่จะลองสินค้าชิ้นอื่นๆ แทน ตัวอย่างสถานการณ์: - เมื่อคุณไปที่ร้านเสื้อผ้าแล้วพนักงานถามว่าคุณสนใจเสื้อเชิ้ตแบบไหน คุณอาจตอบว่า "Non, mais je veux en essayer une." (นอง, แม แชอ เวอ อง เอสเซเยอร์ อูน) เพื่อบอกว่าไม่ต้องการเสื้อที่เขานำมาให้ แต่คุณอยากลองเสื้อเชิ้ตตัวอื่นแทน การใช้ประโยคนี้ช่วยคุณสื่อสารกับผู้อื่นว่า คุณมีความสนใจและต้องการทดลองสิ่งใหม่ ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาในภาษาฝรั่งเศส!